פירוש המילה ללא עוררין באנגלית
NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
unarguable | לא ניתן לוויכוח, ללא עוררין | unarguably | ללא ויכוח, ללא עוררין | |||||||
unwavering | בלתי מעורער (מחויבות וכד'), ללא עוררין | unwaveringly | ללא עוררין/היסוס, באופן בלתי מעורער | |||||||
incontrovertible | שאין להפריכו, שאין עליו עוררין, שלא ניתן לערעור | incontrovertibly | ללא עוררין, באותות ובמופתים, באופן מוחלט | |||||||
undisputable undisputed | שאינו שנוי במחלוקת ללא עוררין, שאין עליו ויכוח, הבלתי מעורער | |||||||||
indisputability | ודאיות | indisputable | מובן מאליו, ודאי, שאין לחלוק/לערער עליו/עליו ויכוח | indisputably | ללא עוררין, לכל הדעות, ללא ספק, אל נכון, באופן שאין לחלוק עליו | |||||
unchallengeable unchallenged unchallenging | לא יכול להוות אתגר לא מובן מאליו, בלתי מעורער, ללא עוררין | |||||||||
incontestability | מוצקוּת (של ראיות וכד') | incontestable | שאין עליו עוררין | incontestably | ללא עוררין | |||||
unquestionableness | ודאות | unquestionable unquestioned unquestioning | ודאי, שאין עליו עוררין בלתי מעורער, מובן מאליו שאינו מטיל ספק | unquestionably unquestioningly no questions asked without question | בוודאות, בלי ספקות, ב/ללא ספק, אל נכון ללא עוררין, ללא סייג, בלי שאלות בלי שאלות כמובן מאליו, ללא ספק, אל נכון, אין שאלה | |||||
irrefutability | אי־יכולת להפרכה | irrefutable | שאין להפריכו, ניצח | irrefutably | ללא עוררין, באופן שלא ניתן להפריכו | |||||
uncontestable uncontested | ללא עוררין | |||||||||
swallow (something) hook, line and sinker | לבלוע את הפיתיון, לבלוע בשקיקה, ליפול בפח/למלכודת | hook, line and sinker | בשלמות, ללא עוררין | |||||||
NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
ללא עוררין באופן שלא ניתן להפריכו
ללא עוררין באותות ובמופתים באופן מוחלט
ללא עוררין לכל הדעות ללא ספק אל נכון באופן שאין לחלוק עליו
ללא עוררין ללא סייג בלי שאלות
ללא עוררין שאין עליו ויכוח הבלתי מעורער
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים ללא עוררין באנגלית |
איך כותבים ללא עוררין באנגלית |
מה זה ללא עוררין באנגלית |
איך מתרגמים ללא עוררין לאנגלית
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |